E assim...

"Deixe-me contar uma coisa que você já sabe.

O mundo não é um mar de rosas.

É um lugar ruim e asqueroso, e não importa o quão durão você é, ele te deixará de joelhos e te manterá assim se permitir.

Nem eu, nem você, nem ninguém baterá tão forte quanto a vida.

Mas isso não se trata do quão forte pode bater.

Se trata do quão forte pode ser atingido.... e continuar seguindo em frente."

Certas frases de Rocky nunca fizeram tanto sentido pra mim como agora.